top of page
خدمات الترجمة - دقيقة وسريعة وبأسعار معقولة

Need to translate your content into another language? Our translation pros are here to help.

How Can One Be Sure That Translations Are Culturally Relevant?

Translating from one language to another not only involves understanding each word’s technical meaning but also requires a thorough understanding of the culture of each language. Because individuals best understand cultural nuances, a human translator is typically better suited to translations where cultural meaning, and its impact, is important.

Is Proofreading Included In Translation Services?

Proofreading is often a critical component of a translation service. Even when machine translations are used, human translators are often tasked with double-checking the automated translation to ensure the true meaning and the cultural implications are understood and communicated.

Modern Design Workspace_edited.jpg

مجال خبرتنا

  • القيام بمهام الترجمة والترجمة الفورية المختلفة من الإنجليزية إلى العربية والعكس ، بما في ذلك النصوص المكتوبة ، والتعريب ، والتدويل ، والملفات الصوتية ، والعروض التقديمية الحية.

  • ترتيب الترجمة المتزامنة أثناء اجتماعات الشركات للسماح لأعضاء الجمهور العربي بالمشاركة في الأحداث باللغة الإنجليزية.

  • ترجمة المشاريع النصية ، بما في ذلك المستندات القانونية والطبية ومحتوى مواقع الويب الصيدلانية والمقالات الإخبارية وتقارير الشركة.

  • التمسك بسياسة السرية الصارمة عند ترجمة المواد الشخصية والدبلوماسية.

  • تقديم خدمات الترجمة والنسخ حسب حاجة العملاء من الشركات.

 

الانجازات الرئيسية

  • نجحت في ترجمة أكثر من 300 مشروع كامل ، بدءًا من المستندات وصولاً إلى مواقع الويب بالكامل ، ومن الإنجليزية إلى العربية والعكس بالعكس.

 

خدمات فريدة من نوعها

  • الترجمة والنسخ والترجمة الفورية وغير ذلك.

  • مواكبة أحدث التعبيرات الاصطلاحية باللغة الإنجليزية والمراجع الثقافية للسماح بالترجمات الواقعية للغاية للمنشورات الحديثة.

  • توفير خدمات مؤتمرات الفيديو ، والتعريب ، والترجمة الشخصية للعملاء على أساس كل حالة على حدة.

 

الجوائز

  • حصل على جائزة "مترجم العام" لترجمات اللغة الإنجليزية في عام 2019.

 

العضويات

 

  • الاتحاد الدولي للتجار / الاتحاد الدولي للمترجمين (FIT)

  • مترجمون بلا حدود (TWB)

  • الرابطة الدولية للترجمة والدراسات بين الثقافات (IATIS)

عملائنا

A160054_medium.jpg
Volvo Cars Logo.jpg
A160060_small.jpg
Porsche.png
ihse-logo-kvm-beyond.png
Intel.png
A160059_medium.jpg
ihse-logo.png
National-Bank-of-Fujairah-Logo.jpg
oew_logo_b2b_eg.png
A160053_small.jpg
Emirates_NBD_logo.png
American Hospital Dubai
Dubai Clooege of Tourism.png
EXPO 2030 DUBAI UAE.png
Dubai Economy and Tourism.png
Government of Dubai.jpg
Sun & Sand Sports Logo in PNG Format.png
Hyatt.png
bottom of page